Sa konteksto ng pagkabihag sa Babilonya, binigyan ng bagong pangalan si Daniel at ang kanyang mga kaibigan ng pinuno, na sumasagisag sa kanilang pagsasama sa lipunang Babilonya. Ang ganitong hakbang ay karaniwan noong sinaunang panahon bilang paraan upang ipakita ang kapangyarihan at impluwensya sa mga bihag sa pamamagitan ng pagbabago ng kanilang pagkatao. Si Daniel ay tinawag na Belteshazzar, si Hananiah ay naging Shadrach, si Mishael ay tinawag na Meshach, at si Azariah ay naging Abednego. Ang mga pangalang ito ay maaaring nilayon upang parangalan ang mga diyos ng Babilonya, na kabaligtaran ng kanilang mga orihinal na pangalang Hebreo na pumupuri sa Diyos ng Israel.
Sa kabila ng pagsisikap na ito na baguhin ang kanilang pagkatao, nanatiling matatag si Daniel at ang kanyang mga kaibigan sa kanilang pananampalataya at katapatan sa Diyos. Ang kanilang kwento ay isang makapangyarihang paalala na kahit na ang mga panlabas na kalagayan ay maaaring magbago, ang pananampalataya at mga panloob na paniniwala ay maaaring manatiling matatag. Hinihimok nito ang mga mananampalataya na hawakan ang kanilang espiritwal na pagkakakilanlan at mga halaga, kahit na sila ay nahaharap sa mga presyur ng kultura o mga pagsubok na baguhin ang kanilang pagkatao. Ang talatang ito ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng panloob na lakas at katatagan sa pagpapanatili ng pananampalataya at integridad.
