Boaz si rivolge a un parente più stretto di Naomi, portando alla sua attenzione l'opportunità di riscattare un terreno appartenuto al marito defunto di Naomi, Elimelech. In questo modo, Boaz rispetta le pratiche culturali e legali dell'epoca, che consentivano a un parente redentore di riacquistare terreni di famiglia per mantenerli all'interno della linea familiare. Questa pratica era fondamentale per preservare l'eredità familiare e provvedere a vedove e parenti bisognosi.
L'approccio di Boaz è rispettoso e trasparente, poiché presenta la questione davanti a testimoni e agli anziani, assicurandosi che la transazione venga condotta con integrità. Offre il primo diritto di redenzione al parente più stretto, riconoscendo l'ordine stabilito dei diritti di parentela. Questo atto di redenzione è più di un semplice obbligo legale; riflette un profondo senso di dovere e compassione verso la famiglia e la comunità.
La disponibilità del parente a riscattare il terreno suggerisce inizialmente un esito positivo, ma prepara anche il terreno per ulteriori sviluppi nella narrazione. Questo momento sottolinea i temi della lealtà, della responsabilità e dell'importanza di sostenersi a vicenda, che sono centrali nella storia di Rut e risuonano con i valori cristiani più ampi.
