Dans les temps anciens, les règnes des rois étaient méticuleusement documentés dans des archives officielles, souvent appelées annales ou chroniques. Ce verset fait référence à de tels documents pour obtenir un compte rendu plus complet du règne du roi Joas en Juda. Joas était connu pour ses efforts de réparation du temple et ses réformes, mais la Bible ne détaille pas chaque aspect de son règne. En mentionnant les annales, l'Écriture reconnaît l'existence d'autres documents historiques qui fournissent une vue plus complète de sa vie et de son règne. Cette pratique reflète l'accent mis par la Bible sur les enseignements spirituels et moraux tout en reconnaissant le rôle des archives historiques dans la préservation de l'ensemble des réalisations et des défis d'un roi. Cela invite les lecteurs à apprécier les enseignements spirituels de la Bible tout en valorisant la recherche et la documentation historiques pour une compréhension complète des événements passés.
Le verset rappelle également subtilement la nature éphémère des réalisations humaines. Bien que les actes de Joas aient été enregistrés dans des livres terrestres, la Bible met l'accent sur les leçons spirituelles et morales qui perdurent au-delà des archives temporelles. Cela encourage les croyants à se concentrer sur des actions ayant une signification spirituelle durable.
